Ocenění za výzkum válečných hrobů z roku 1866
V Muzeu války 1866 na Chlumu byly v neděli 5. července 2026 předány pamětní plakety Péče o válečné hroby, které uděluje Ministerstvo obrany České republiky. Ocenění získali členové týmu, jenž se podílel na záchranném archeologickém výzkumu v trase budoucí dálnice D35.
Výzkum probíhal v roce 2024 v prostoru památkové zóny bojiště u Hradce Králové. Jeho odborné vedení zajišťovala Filozofická fakulta Univerzity Hradec Králové. Speciálně vytvořený tým oborníků zaměřený na válečné hroby složený z kolegů z Centra terénní archeologie FF UHK a Muzea východních Čech v Hradci králové koordinovali archeolog Mgr. Matouš Holas, Ph.D. a antropoložka Mgr. Marcela Erbanová.
Během několika měsíců terénních prací bylo prozkoumáno a zdokumentováno 12 válečných hrobů. Výzkum přinesl nové poznatky o osudech 62 obětí prusko-rakouské války z roku 1866 a zároveň přispěl k důstojné péči o jejich památku. Detailní analýzy stále ještě probíhají a můžeme se tak těšit na jistě zajímavé výsledky z řady vědních disciplín.
Na terénní práci a dokumentaci se dále podíleli Mgr. Viktor Vojtěch, Mgr. Lukáš Procházka, Bc. Patrik Tesař, Tomáš Kašpar a Oldřich Trávníček.
Všem oceněným srdečně gratulujeme a děkujeme za jejich práci.
Lukáš Procházka, Ondřej Littera, Marcela Erbanová
Award for the Archaeological research of War Graves from 1866
On Sunday, 5 July 2026, the War Museum 1866 at Chlum hosted a ceremony during which commemorative plaques for Care for War Graves, awarded by the Ministry of Defence of the Czech Republic, were presented. The awards were given to members of the team involved in the rescue archaeological excavation along the route of the future D35 motorway.
The excavation took place in 2024 within the protected heritage zone of the Hradec Králové battlefield. The expert direction of the research was provided by the Philosophical Faculty, University of Hradec Králové. A specially established team of experts focused on war graves, composed of specialists from the Centre for Field Archaeology, Philosophical Facult, UHK, and the Museum of Eastern Bohemia in Hradec Králové, was coordinated by archaeologist Mgr. Matouš Holas, Ph.D., and anthropologist Mgr. Marcela Erbanová.
Over several months of fieldwork, 12 war graves were excavated and documented. The research has brought new insights into the fate of 62 victims of the Austro-Prussian War of 1866 and has also contributed to the dignified care of their memory. Detailed analyses are still ongoing, and we can therefore look forward to further, certainly interesting, results from a range of scientific disciplines.
Further fieldwork and documentation were carried out by Mgr. Viktor Vojtěch, Mgr. Lukáš Procházka, Bc. Patrik Tesař, Tomáš Kašpar, and Oldřich Trávníček.
We warmly congratulate all the awardees and thank them for their work.
Lukáš Procházka, Ondřej Littera, Marcela Erbanová
